Annales : Méthodologie d'un stage d'observation