🌍 Introduction : Comment les anglophones voyagent et prennent leurs vacances
Aujourd’hui, tu vas découvrir comment les habitants des pays anglophones, comme le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada ou l’Australie, voyagent et prennent leurs vacances. Tu vas voir où ils aiment aller, comment ils voyagent, quels moyens de transport ils utilisent, et à quelles périodes ils partent en congé. À la fin, tu sauras parler simplement de ces habitudes et tu connaîtras les mots essentiels pour comprendre ou décrire des vacances dans ces pays.
🏖️ Destinations habituelles
Les anglophones aiment voyager dans leur propre pays, mais aussi à l’étranger. Par exemple, les Britanniques vont souvent en Espagne ou en France pour profiter du soleil. Les Américains aiment visiter d’autres États comme la Floride ou la Californie, ou bien partir au Mexique. Les Australiens voyagent souvent en Nouvelle-Zélande ou en Asie.
Many British people go to Spain for their holidays. (Beaucoup de Britanniques vont en Espagne pour leurs vacances.)
American families often visit Florida in the summer. (Les familles américaines visitent souvent la Floride en été.)
Canadians like to travel to the United States for shopping and sightseeing. (Les Canadiens aiment voyager aux États-Unis pour faire du shopping et du tourisme.)
Australians sometimes go to Bali for a relaxing holiday. (Les Australiens vont parfois à Bali pour des vacances reposantes.)
Some British tourists visit France to see Paris and eat French food. (Certains touristes britanniques visitent la France pour voir Paris et manger de la nourriture française.)
Many Americans travel to Mexico for the beaches. (Beaucoup d’Américains voyagent au Mexique pour les plages.)
🚗 Types de voyages
Tu vas voir que les types de voyages sont variés. Beaucoup de gens aiment partir en famille, entre amis, ou même seuls. Les séjours peuvent être courts ou longs. Les anglophones aiment aussi les city breaks (petits séjours en ville), ou les vacances à la plage.
Sarah is taking a city break in New York for three days. (Sarah fait un petit séjour à New York pendant trois jours.)
Many families spend their holidays at the beach. (Beaucoup de familles passent leurs vacances à la plage.)
Some people travel alone to discover new places. (Certaines personnes voyagent seules pour découvrir de nouveaux endroits.)
We are planning a long holiday in Australia next year. (Nous prévoyons de longues vacances en Australie l’année prochaine.)
🚆 Moyens de transport courants
Pour voyager, les anglophones utilisent souvent la voiture, l’avion, le train ou le bus. Les distances sont parfois très grandes, surtout aux États-Unis, au Canada ou en Australie.
Most Americans travel by car when they visit another state. (La plupart des Américains voyagent en voiture quand ils visitent un autre État.)
British tourists often take the train to go to Scotland. (Les touristes britanniques prennent souvent le train pour aller en Écosse.)
Many Australians fly to other cities because the country is very big. (Beaucoup d’Australiens prennent l’avion pour aller dans d’autres villes car le pays est très grand.)
Some Canadians use the bus to travel between cities. (Certains Canadiens utilisent le bus pour voyager entre les villes.)
We are flying to Spain for our summer holiday. (Nous prenons l’avion pour aller en Espagne pendant nos vacances d’été.)
📅 Périodes de congés
Les vacances sont souvent en été, mais il y a aussi des congés à Noël ou au printemps. Les grandes vacances scolaires sont en juillet et août dans beaucoup de pays anglophones, mais cela peut changer selon le pays.
In the UK, most people take their holidays in July or August. (Au Royaume-Uni, la plupart des gens prennent leurs vacances en juillet ou en août.)
American schools have a long summer break from June to August. (Les écoles américaines ont de longues vacances d’été de juin à août.)
Australians have their main holidays in December and January. (Les Australiens ont leurs principales vacances en décembre et janvier.)
Many people travel during Christmas to visit family. (Beaucoup de gens voyagent à Noël pour rendre visite à leur famille.)
Canadians often go skiing during the winter holidays. (Les Canadiens vont souvent skier pendant les vacances d’hiver.)
🎧 Entraînement auditif : les mots essentiels
Écoute bien ces mots et expressions, ils sont très utilisés pour parler des vacances et des voyages dans les pays anglophones :
Holiday (Vacances)
Trip (Voyage)
Travel (Voyager)
Beach (Plage)
City break (Petit séjour en ville)
Summer holidays (Vacances d’été)
To fly (Prendre l’avion)
To drive (Conduire)
To visit (Visiter)
To stay (Séjourner)
To go abroad (Partir à l’étranger)
Tu peux maintenant reconnaître et utiliser ces mots pour parler des vacances et des voyages dans les pays anglophones.
