🌍 Introduction
Aujourd’hui, tu vas apprendre à parler de la diversité culturelle dans les pays anglophones et de la mobilité internationale. Tu vas voir comment les échanges, les migrations et les influences croisées enrichissent la culture. À la fin, tu sauras décrire des situations de mobilité, parler des différences culturelles et donner des exemples concrets. Tu pourras aussi comprendre et utiliser des phrases utiles pour discuter de ces sujets.
🇬🇧 Diversité culturelle dans les pays anglophones
Quand tu veux parler de la diversité culturelle, tu peux expliquer qu’il existe beaucoup de cultures différentes dans un même pays. Les pays anglophones comme le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, l’Australie ou la Nouvelle-Zélande sont connus pour leur multiculturalisme. Tu peux utiliser there is/are pour décrire cette diversité.
There are many different cultures living together in London. (Il y a beaucoup de cultures différentes qui vivent ensemble à Londres.)
There is a big Indian community in Toronto. (Il y a une grande communauté indienne à Toronto.)
There are African, Asian, and European influences in New York. (Il y a des influences africaines, asiatiques et européennes à New York.)
There is a strong Irish tradition in Boston. (Il y a une forte tradition irlandaise à Boston.)
There are many languages spoken in Sydney. (Il y a beaucoup de langues parlées à Sydney.)
There is a mix of Maori and British cultures in New Zealand. (Il y a un mélange de cultures maorie et britannique en Nouvelle-Zélande.)
Tu peux aussi utiliser people from different backgrounds pour parler des origines variées.
People from different backgrounds live in the same neighborhood in Melbourne. (Des personnes d’origines différentes vivent dans le même quartier à Melbourne.)
People from all over the world come to study in Oxford. (Des personnes du monde entier viennent étudier à Oxford.)
People from Asia, Africa, and Europe have made Canada their home. (Des personnes d’Asie, d’Afrique et d’Europe ont fait du Canada leur maison.)
People from different backgrounds celebrate their traditions in Los Angeles. (Des personnes d’origines différentes célèbrent leurs traditions à Los Angeles.)
✈️ Mobilité internationale : échanges et migrations
Quand tu veux parler de mobilité internationale, tu peux expliquer que les gens voyagent, s’installent ou étudient dans d’autres pays. Tu vas souvent utiliser to move, to travel, to study abroad, to migrate ou to take part in an exchange.
Many students move to Canada to study English. (Beaucoup d’étudiants partent au Canada pour apprendre l’anglais.)
My cousin travelled to Australia for a cultural exchange. (Mon cousin est allé en Australie pour un échange culturel.)
Sarah decided to study abroad in the United States for one year. (Sarah a décidé d’étudier à l’étranger aux États-Unis pendant un an.)
Thousands of people immigrate to the UK every year. (Des milliers de personnes migrent au Royaume-Uni chaque année.)
I took part in an exchange program in New Zealand last summer. (J’ai participé à un programme d’échange en Nouvelle-Zélande l’été dernier.)
Many families move from India to the UK for job opportunities. (Beaucoup de familles partent d’Inde pour le Royaume-Uni pour des opportunités de travail.)
Pour parler des raisons de la mobilité, tu peux utiliser because ou to + verbe.
Many people move to Canada because they want a better life. (Beaucoup de gens partent au Canada parce qu’ils veulent une vie meilleure.)
She travelled to London to improve her English. (Elle est allée à Londres pour améliorer son anglais.)
They migrated to Australia because of job opportunities. (Ils ont migré en Australie à cause des opportunités d’emploi.)
He studied in New York to learn about American culture. (Il a étudié à New York pour découvrir la culture américaine.)
🎭 Influences culturelles croisées
Quand tu veux montrer que les cultures se mélangent et s’influencent, tu peux utiliser influence, mix, blend, share, bring.
Indian food has influenced British cuisine. (La cuisine indienne a influencé la cuisine britannique.)
There is a mix of French and English traditions in Canada. (Il y a un mélange de traditions françaises et anglaises au Canada.)
People in New York share their cultures through festivals. (Les gens à New York partagent leurs cultures à travers des festivals.)
African music has influenced pop music in the United States. (La musique africaine a influencé la pop aux États-Unis.)
Immigrants bring new ideas and traditions to Australia. (Les immigrants apportent de nouvelles idées et traditions en Australie.)
There is a blend of Maori and European art in New Zealand. (Il y a un mélange d’art maori et européen en Nouvelle-Zélande.)
Tu peux aussi parler de ce que tu découvres ou apprends grâce à la diversité culturelle avec discover, learn, experience.
I discovered new foods when I lived in Toronto. (J’ai découvert de nouveaux plats quand j’ai vécu à Toronto.)
We experienced a traditional festival in Sydney. (Nous avons vécu un festival traditionnel à Sydney.)
She learned about Aboriginal culture in Australia. (Elle a découvert la culture aborigène en Australie.)
He discovered new musical styles in London. (Il a découvert de nouveaux styles de musique à Londres.)
🗣️ Entraînement auditif
Écoute bien ces phrases pour t’entraîner à reconnaître et à utiliser les points essentiels sur la diversité culturelle et la mobilité internationale :
There are many different cultures living together in London. (Il y a beaucoup de cultures différentes qui vivent ensemble à Londres.)
Many students move to Canada to study English. (Beaucoup d’étudiants partent au Canada pour apprendre l’anglais.)
Indian food has influenced British cuisine. (La cuisine indienne a influencé la cuisine britannique.)
People from all over the world come to study in Oxford. (Des personnes du monde entier viennent étudier à Oxford.)
My cousin travelled to Australia for a cultural exchange. (Mon cousin est allé en Australie pour un échange culturel.)
Immigrants bring new ideas and traditions to Australia. (Les immigrants apportent de nouvelles idées et traditions en Australie.)
Tu peux réécouter ces phrases, les répéter et t’entraîner à les utiliser pour parler de la diversité culturelle et de la mobilité internationale.