Les suffixes : la liste complète
• Vous savez désormais identifier le type de mot qui manque dans la phrase. Mais comment faire quand on ne connaît pas la catégorie grammaticale de toutes les propositions ?
• Certains suffixes vous aideront à les identifier : un suffixe est un groupe de lettres que l’on accole à la fin d’un mot pour former un autre mot (qui a souvent une catégorie grammaticale différente du mot de départ).
Ex. : quick rapide → quickly rapidement
happy heureux → happiness bonheur
• Les principaux suffixes en anglais permettent de composer des mots
appartenant à des catégories grammaticales distinctes.
• Le suffixe -ly* forme des adverbes.
Ex. : highly, carefully, neutrally
hautement, prudemment, de façon neutre
Attention, il y a toujours des exceptions : lovely se termine par -ly, mais c’est un adjectif.
• Les suffixes -ize, -fy, -ate et -en forment des verbes.
Ex. : prioritize, organize, identify, clarify
donner la priorité, organiser, identifier, clarifier
terminate, abbreviate ,widen, shorten
terminer, abréger, élargir, raccourcir
• Les suffixes -ous, -ful, -less, -y, -able/ible, -ant/ent, -ic et -ical forment des adjectifs.
Ex. : marvellous, cautious, careful, mindful, careless, mindless
merveilleux, prudent, prudent, attentif, négligent, irréfléchi
easy, hungry, enjoyable, convertible, active, imaginative
facile, affamé, agréable, convertible, actif, imaginatif
absorbant, permanent, economic, economical
absorbant, permanent, économique (réforme, croissance), économique (voiture), économe (personne)
• Les suffixes -er/or, -ee, -ment, -ity, -ness, -ship, -ance/ence et -tion/sion forment des noms.
Ex. : employer, trainer, actor, employee, trainee
employeur, entraîneur, acteur, employé, stagiaire
employment, embezzlement, clarity, toxicity, openness, readiness
emploi, détournement de fonds, clarté, toxicité, ouverture, empressement
partnership, membership, tolerance, perman ence, condition, suspension
partenariat, adhésion, tolérance, permanence, condition, suspension