Règle
A. Le participe présent
1. Pour former le participe présent, on prend la base de la 1re personne du pluriel (= nous) au présent de l’indicatif et on ajoute la terminaison -ant.
2. Le participe présent peut remplacer :
> qui + verbe au présent ou
> vu que / comme / étant donné que + sujet + verbe au présent
Exemples :
a. Un film négligeant les détails n’est pas un bon film = Un film qui néglige les détails n’est pas un bon film.
b. Ce film négligeant les détails, je n’irai pas le voir. = Vu que/comme/étant donné que ce film néglige les détails, je n’irai pas le voir.
B. Les adjectifs verbaux
1. Les participes passés et les participes présents peuvent devenir des adjectifs. Comme ils se forment à partir d’un verbe, on les appelle des adjectifs verbaux.
Exemples :
a. Un homme stressé / une femme stressée. (c’est la personne qui est stressée)
b. Une homme stressant / une femme stressante. (c’est la personne qui provoque le stress)
2. La plupart des adjectifs verbaux sont donc des participes présents que l’on accorde en genre et en nombre avec les noms qu’ils accompagnent.
Exemple : Des acteurs brillants, un scénario exigeant, une musique stressante.
Attention : Certains changent d’orthographe mais pas de prononciation : ce sont des homophones.
Remarque : Le participe présent est invariable tandis que l’adjectif verbal s’accorde en genre et en nombre avec le nom qu’il accompagne.
C. Remarques
1. Le participe présent (ex. : faisant) ≠ le gérondif (ex. : en faisant)
Pour réviser cette règle, voir la leçon “Le gérondif et le participe présent” dans la partie conjugaison du niveau B1.
2. Il ne faut pas confondre les verbes conjugués à la 3e personne du pluriel du présent (on ne prononce pas le -ent) et les adjectifs verbaux (on prononce le -ent).
Exemples :
a. Verbe au présent : Nos avis divergent. [divɛʁʒ]
b. Nom + adjectif : J’ai un avis divergent. [divɛʁʒɑ̃]