Dans Il voit le médecin demain, voit est à l'indicatif présent et s'écrit v.o.i.t.
Mais Il faut qu'il voie le médecin demain, voie est au subjonctif présent et s'écrit v.o.i.e.
Puisque la différence entre les deux modes ne s'entend pas forcément, mieux vaut savoir dans quels cas on emploie le mode subjonctif.
o Rappelons pour commencer la valeur générale des deux modes.
L'indicatif est le mode des faits réels.
Le subjonctif, celui des faits éventuels, souhaités il n'est pas sûr qu'une action exprimée au subjonctif se réalise.
o Dans une proposition indépendante ou principale, le subjonctif permet ainsi d'exprimer le souhait ou l'ordre.
- Sire, répond l'Agneau, que votre majesté
Ne se mette pas en colère.
Dans ce premier exemple, c'est le souhait.
- Qu'il soit châtié de sa témérité !
Dans cet autre exemple, c'est l'ordre.
o Cependant le subjonctif se rencontre principalement dans des propositions subordonnées, en particulier dans des subordonnées complétives, après un verbe exprimant la nécessité, la volonté ou un sentiment :
- après un verbe exprimant la nécessité
Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée.
- après un verbe exprimant la volonté, le souhait
On doit souhaiter que le plus coupable périsse.
- après un verbe exprimant un sentiment, par exemple de crainte.
Je crains que la Cigale ne finisse mal l'hiver.
o On trouve également le subjonctif dans des propositions subordonnées circonstancielles.
Voici d'autres exemples de subjonctif :
- dans une subordonnée exprimant un fait postérieur
Jusqu'à ce qu'il vienne, nous étions heureux.
- dans une subordonnée exprimant le but
Le Renard trompe le loup pour qu'il le sorte du puits.
- dans une subordonnée exprimant l'opposition.
Quoi qu'il dise, il ne parviendra pas à me convaincre.
À chaque fois l'action est envisagée, mais non posée comme certaine.
o Observez en passant que, sauf pour avoir et être, la 3e personne du singulier du subjonctif présent se termine par un e : qu'il périsse, qu'il finisse, qu'il vienne, qu'il sorte, qu'il dise, etc.
Rappelez-vous également l'exemple initial : il faut qu'il voie le médecin voie, v.o.i.e.