Leçon
Comprendre un texte, c’est comprendre les informations que transmettent les mots et les phrases.
Certaines informations sont directement compréhensibles : ce sont les informations explicites.
Certaines informations ne sont pas transmises directement. Ce sont les informations implicites : elles sont à déduire de ce qui est écrit.
Paul et sa sœur ont voyagé pendant trois jours.
Ils sont arrivés hier soir : lundi.
Information implicite Ils sont partis de chez eux samedi.
Pas à pas
En ce lundi, jour de fête nationale, Marie et Camille Duvallon sont venues de Carcassonne avec leurs parents pour assister au défilé sur les Champs-Élysées.
Étape 1
Pour relever des informations implicites, je lis le texte et j’identifie d’abord les informations explicites.
La scène se passe un lundi.
La scène se passe un jour de fête nationale.
Il est question de deux filles : Marie et Camille Duvallon.
Elles habitent à Carcassonne.
Elles assistent à un défilé sur les Champs-Élysées.
Étape 2
Je déduis de ce que j’ai lu des informations implicites.
Le texte parle de deux sœurs : Marie et Camille ont le même nom de famille et les mêmes parents.
La scène se passe le 14 juillet car on parle de la fête nationale et d’un défilé
sur les Champs-Élysées.
La scène se passe à Paris car c’est là que se trouvent les Champs-Élysées.