Les Dossiers du Mois :

Rapport de Stage

Réussir son rapport de Stage :

➜ Voir le dossier

 

APB 2017

Réussir la procédure APB 2017 :

➜ Voir le dossier

 

Étudier à l'étranger

Comment partir étudier à l'étranger ?

➜ Voir le dossier

 

Comment survivre en prépa ?

Toutes les clés pour réussir sa CPGE !

➜ Voir le dossier

 

 

Réussir et obtenir son code de la route sur Codedelaroute.fr

 

 

étudier à l'étranger

 

Journées portes ouvertes dans toutes les écoles

L'Abibac : passer le Bac français et allemand ...

L'Abibac : passer le Bac français et allemand en même temps

C'est le cinquantenaire du traité de l'Elysée ! L'occasion de parler de l'Abibac. Passer l’Abibac, c’est avoir simultanément le Bac français et l’Abitur (équivalent allemand). MediaEtudiant vous explique comment ça marche.

22 Janvier 2013 à 17h05 | | 0 avis

L'Abibac : passer le Bac français et allemand en même temps

L’Abibac

L’Abibac permet aux élèves français et allemands des lycées à section binationale « Abibac »,  d’obtenir le Bac français et l’Abitur, et ce à partir de la classe de seconde des séries générales (L, E.S., S) en France.

Pour passer l’Abibac, il faut être motivé et bien parler le français et l’allemand. Ce dispositif se base sur des partenariats entre les établissements français et allemands. Cela permet :

  • Des échanges d’élèves
  • Une coopération entre les enseignants pendant le cursus


Le programme

Les cours sont donnés dans l’autre langue pour certaines disciplines, comme :

  • Langue et littérature (allemand en France et français en Allemagne)
  • Histoire et géographie en France
  • Histoire et autres disciplines de sciences sociales en Allemagne

Il y a donc, au minimum, 9 heures de cours dans l’autre langue par semaine.


Les examens

En France, les élèves passent :

  • En français, les épreuves correspondant à leur série et comptant pour le seul Bac
  • En allemand, les épreuves spécifiques comptant à la fois pour le Bac et pour l’Abitur (histoire-géo écrit et allemand à l’écrit et à l’oral)

En france, les épreuves écrites sont corrigées par des professeurs français. Les épreuves orales, elles, sont évaluées par un jury de professeurs allemands. C’est ce dernier qui arrête définitivement les notes qui comptent pour l’obtention du diplôme allemand.

 

Crédit photo: © freshidea 

Donne ton avis !
Ta note :
Rédige ton avis