Les Dossiers du Mois :

Parcoursup 2019

Toutes les clés pour réussir Parcoursup !

➜ Voir le dossier

 

Rapport de Stage

Réussir son rappport de Stage :

➜ Voir le dossier

 

Comment survivre en prépa ?

Toutes les clés pour réussir sa CPGE !

➜ Voir le dossier

 

A découvrir : Le métier de Consultant en Transformation Digitale

 

 

Réussir et obtenir son code de la route sur Codedelaroute.fr

 

 

étudier à l'étranger

 

Journées portes ouvertes dans toutes les écoles

Test : Êtes-vous à l'aise avec l'anglais ?

Test : Êtes-vous à l'aise avec l'anglais ?

Test - Vous souhaitez partir dans un pays anglophone mais avez des doutes sur votre niveau en anglais ? digiSchool vous propose un petit test pour faire le point sur votre connaissance de la langue et votre niveau de débrouillardise.

Publié le 07 Avril 2017 à 15h14 | | 2 avis

Test : Êtes-vous à l'aise avec l'anglais ?

 1. Dans le cadre scolaire vous êtes un élève :

a. Moyen : vous travaillez régulièrement mais ne cherchez pas à en faire plus que ce qui vous est demandé.

c. Brilliant : vous avez de très nettes facilités en anglais, vous comprenez la logique de la langue et votre vif intérêt pour la culture anglo-saxonne vous permet de progresser rapidement.

b. Intéressé : la culture et la langue de Shakespeare vous intéresse et vous cherchez à en apprendre davantage par vous-même.

 

 2. Lorsque vous regardez un film anglophone, vous préférez :

c. Ne pas utiliser de sous-titres ou au pire des sous titres anglais pour les films anglais, quitte à devoir fournir un petit effort supplémentaire pour comprendre le film dans son intégralité.

a. Le visionner avec des voix françaises. Vous cherchez à vous détendre et n'avez pas spécialement envie de rester rivé sur les sous-titres.

b. Le regarder en anglais mais avec des sous-titres en français. Vous n'avez pas suffisamment confiance en vos connaissances pour passer à la version originale sous-titrée anglais.

 

 3. Si un étranger engage la conversation en anglais avec vous, comment réagissez-vous ?

c. Vous êtes très friand de ce genre de situation. Vous aimez travailler votre maitrise de la langue et vous cherchez sans cesse à vous améliorer.

b. Vous discutez volontiers avec lui et cherchez à l'aider mais vous lui faites comprendre que votre niveau d'anglais n'est pas parfait.

a. Vous perdez assez vite vos moyens et faites tout pour écourter l'entretien.

 

 4.Vous avez été accepté dans l'université de vos rêves à l’étranger mais devez rédiger une lettre de motivation en anglais avant d'être inscrit. Que faites-vous ?

a. Vous commencez par rédiger une lettre de motivation impeccable en français avant de la traduire tant bien que mal à l'aide d'un traducteur.

c. Vous faites votre lettre de motivation sans demander l'aide de personne et d'un seul jet. Vous vous relisez ensuite pour corriger les quelques fautes qui vous auraient échappé.

b.  Vous cherchez à utiliser de belles tournures de phrases et à appliquer ce que vous avez appris lors de votre cursus scolaire.

 

 5. Vous intéressez-vous à la presse étrangère ?

b. Il vous arrive de lire la presse anglo-saxonne, mais c'est pour vous fatigant car vous devez fournir un réel effort.

a. Non, vous préférez comprendre parfaitement tout ce qui est écrit.

c. Oui, lorsque vous en avez l'occasion, vous n'hésitez pas à vous entrainer au vocabulaire journalistique.

 

 6. Vous lisez un roman en anglais quand :

b. On vous le conseille fortement pour ce qu'il va vous apprendre et pour l'entrainement à la lecture en anglais.

c. Vous en avez envie. Lire en anglais vous demande certes un effort mais vous voyez cela comme un challenge.

a. C'est un devoir dans le cadre de vos études.

 

 7. Lorsque vous vous exprimez en anglais, quel cheminement adoptez-vous ?

a. Vous faites la traduction de ce que vous pensez en français et le retranscrivez en anglais.

b. Vous réfléchissez, quitte à ce que ça prenne du temps, aux structures et au vocabulaire que vous avez appris en essayant de passer le moins possible par le français.

c. Vous refusez de passer par le français et vous parlez de manière spontanée et fluide quitte à faire quelques fautes par-ci par-là.


Calculez vos résultats !

  • Vous avez un maximum de a :

Votre niveau d'anglais est très scolaire et vous avez encore du mal à véritablement penser en anglais. Vous ne cherchez par ailleurs pas à vraiment progresser dans cette langue. Donnez-vous la peine de vous y intéresser. Un jour ou l'autre ça paiera.

  • Vous avez un maximum de b :

Vous faites preuve de bonne volonté et votre progression est notable. Vous avez encore des difficultés à vous exprimer de manière fluide mais vous êtes sur la bonne voie. Votre problème vient peut être aussi d'un manque de confiance en vous. Un conseil, n'ayez pas peur de vous lancer.

  • Vous avez un maximum de c :

L'anglais est une langue qui vous transporte littéralement. Vous aimez parler anglais et surtout vous aimez la culture anglaise, ce qui vous permet de parler couramment sans effort apparent. Ne vous reposez cependant pas sur vos acquis, l'amélioration est toujours possible.

➜ La bonne idée : Étudier à l'étranger - Le Guide complet pays par pays

Les avis sur cet article
Plume

20 / 20

L'anglais est une matière mais aussi une culture qui me passionne ! Ce test m'a permis de faire le point sur mes atouts en anglais ! Thanks
Par

Plume

- le 13 Mai 18h17
Takeru

20 / 20

Excellent test même si cela ne vous représente pas totalement, c'est quand même un excellent test général
Par

Takeru

- le 30 Octobre 18h21