Les Dossiers du Mois :

Parcoursup 2018

Toutes les clés pour réussir Parcoursup !

➜ Voir le dossier

 

Rapport de Stage

Réussir son rappport de Stage :

➜ Voir le dossier

 

Comment survivre en prépa ?

Toutes les clés pour réussir sa CPGE !

➜ Voir le dossier

 

A découvrir : Le métier de Consultant en Transformation Digitale

 

 

Réussir et obtenir son code de la route sur Codedelaroute.fr

 

 

étudier à l'étranger

 

Journées portes ouvertes dans toutes les écoles

Corrigé Espagnol LV1 LV2 Bac L 2016 et Sujet

Corrigé Espagnol LV1 LV2 Bac L 2016 et Sujet

Les sujets et les corrigés d'espagnol LV1 et LV2 sont téléchargeables sur nos sites digiSchool ! Terminales L, retrouvez les liens ci-dessous.

Publié le 21 Juin 2016 à 18h30 | | 0 avis

Corrigé Espagnol LV1 LV2 Bac L 2016 et Sujet

Bac L 2016 - Espagnol LV1

L'épreuve d'espagnol LV1 pour les élèves en L est de coeff 4 en LVO, et de coeff 8 en LVA. La première partie de l'épreuve d'espagnol du Bac L 2016 est une série de questions en lien avec un corpus de 3 documents. La seconde partie concerne l'expression écrite, et vous devrez rédiger sur les 2 sujets, voire les 3 si vous passé l'épreuve Espagnol LVA.

Sujet Bac L Espagnol LV1

• La partie compréhension écrite porte sur les documents suivants :

"En evolución constante" d'Arturo Pérez-Reverte (escritor español), Hombres buenos, 2015

La Real Academia Española aceptará las palabras “tuitear”, “tuiteo”, “tuit” y “tuitero” - Victoria González, www.muyinteresante.es, 2012

"Oda al diccionario" de Pablo Neruda (poeta chileno), Nuevas odas elementales, 1956

• La partie expression écrite se compose de deux sujets au choix :

1. “El dueño de un idioma es el pueblo que lo usa” (l. 6) (documento 1). Comenta esta afirmación.

2. Di en qué medida los documentos 1 y 2 pueden ilustrar un aspecto de la noción « Idée de progrès ». Justifica tu respuesta.

Pour les élèves qui passent la LVA, les questions d'expression écrite sont les suivantes : 

1. Analiza y comenta estos versos de Pablo Neruda (documento 3) (20 líneas): “Diccionario, no eres tumba (...) sino preservación, fuego escondido, plantación de rubíes”.

2. Di en qué medida los documentos 1 y 2 pueden ilustrar un aspecto de la noción « Idée de progrès ». Justifica tu respuesta. 

Sujet Espagnol LV1 - Bac L 2016

Corrigé Bac L Espagnol LV1

• Voici un extrait du corrigé de la partie compréhension écrite :

Documento 1. 1) Apunta dos expresiones que definen la Real Academia Española.

Primera expresión: línea 1: “asamblea de sabios”

Segunda expresión: línea 2: “una especie de policía de habla castellana”

2) Copia tres de las misiones que tiene la Real Academia Española.

Primera misión: Desde la línea 3 hasta la línea 4: “registrar el uso que los habitantes dan a nuestra lengua”

Segunda misión: línea 4: “llamar la atención sobre lo correcto, según nustros mejores autores”

• Voici un extrait de la partie expression écrite :

1) El dueño de un idioma es el pueblo que lo usa.

Con esta afirmación ponemos claramente a la luz que los diccionarios; los gramáticos, los articulistas de las academias de la lengua no son ellos los que deciden lo que es correcto o lo que es incorrecto como si fuesen los únicos propietarios de la lengua. Sin embargo, cabe reconocer que tienen mucho peso y mucha influencia ya que sus argumentos y sus estudios realizados apoyan sus teorías, y no cabe negar que puede que sean útiles y prácticas por el resto de la comunidad lingüística. No obstante, no podemos afirmar que son las únicas personas que pueden decidir todo lo que concierne a una lengua. Por esta razón, no cabe olvida el aspecto cotidiano de una lengua.

• Voici un extrait de la partie expression écrite pour les LVA :

1) Analiza y comenta estos versos de Pablo Neruda (documento 3)

En los versos de Neruda aparece claramente las dos funciones que cumple el diccionario. En efecto, la primera función es la de preservar las palabras que entran en el diccionario para que pueda viajar en el tiempo, pueda servir a los usuarios de la lengua. Por esta razón Neruda nos dice que el diccionario no es sólo preservación, sino que también está cumpliendo otra misión y se trata del tesoro de la lengua, por eso compara las palabras del diccionario como si fuesen rubíes,ya que gracias a esta colección de palabras podemos enriquecer nuestro lenguaje cotidiano y podemos, cada vez más expresar mejor, con más matices, más detalles, porque seremos más precisos y concisos.

Corrigé Espagnol LV1 - Bac L 2016

 

Bac L 2016 - Espagnol LV2

L'épreuve d'espagnol LV2 pour les élèves en L est de coeff 4 en LVO, et de coeff 8 en LVA.  La première partie de l'épreuve d'espagnol du Bac L 2016 est une série de questions en lien avec un corpus de 3 documents. La seconde partie concerne l'expression écrite, et vous devrez rédiger sur les 2 sujets, voire les 3 si vous passé l'épreuve Espagnol LVA.

Sujet Bac L Espagnol LV2

• La partie compréhension écrite porte sur les documents suivants :

"Hacerse caballero andante", Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha, capítulo 1, 1605

"Una vida de héroe", Javier Cercas, El impostor, 2014

"Miguel de Cervantes", Arturo Pérez Reverte, Hombres buenos, 2015

• La partie expression écrite se compose de deux sujets au choix :

1. Algunas obras artísticas (cinematográficas, literarias, pictóricas, musicales...) obtienen un reconocimiento internacional. Apoyándote en uno o varios ejemplos concretos, explica por qué. (15 líneas)

2. ¿En qué medida los tres documentos ilustran un aspecto de la noción «Mythes et héros»? (15 líneas)

Pour les élèves qui passent la LVA, les questions d'expression écrite sont les suivantes :

1. Apoyándote en tus lecturas, da ejemplos de héroes literarios que te hayan impactado. Explica por qué. (20 líneas)

2. ¿En qué medida los tres documentos ilustran un aspecto de la noción « Mythes et héros »? (20 líneas)

Sujet Espagnol LV2 - Bac L 2016

Corrigé Bac L Espagnol LV2

• Voici un extrait du corrigé de la partie compréhension écrite :

Documento 1

1/ Citando un fragmento del texto, di qué género literario apasionaba al hidalgo Alonso Quijano.

Desde la línea 1 hasta la línea 2: ”se daba a leer libros de caballerías”

2/ Alonso Quijano perdió la razón. Cita un elemento del texto que indica cuál fue la causa, según el narrador.

Desde la línea 5 hasta la línea 6:” del poco dormir y del mucho leer, se le secó el cerebro de manera que vino a perder el juicio

Documento 2

3/ Apunta dos elementos que muestran el cambio profundo en la vida del hidalgo Alonso Quijano.

Primer elemento: la línea 4: “decide mandarlo todo al diablo”

Segundo elemento: la línea 4:” reinventarse como caballero”

4/ Apunta dos valores que un caballero andante debe encarnar.

Primer valor: línea 5: “coraje”

Segundo valor: línea 5: “honor”

• Voici un extrait de la partie expression écrite :

1. Algunas obras artísticas (cinematográficas, literarias, pictóricas, musicales...) obtienen un reconocimiento internacional. Apoyándote en uno o varios ejemplos concretos, explica por qué. (15 líneas)

En efecto en el campo del arte hay muchas obras que adquieren un prestigio internacional porque son admiradas por la gente, ya que producen emociones. El arte es un medio de comunicación y de transmisión. Por esta razón, existieron artistas comprometidos como Picasso, Siqueiros, García Lorca entre mucho otros. Vamos a tomar el ejemplo de Picasso, hizo un lienzo para la exposición universal de París llamado Guernica, lo hizo para denunciar la barbarie del bombardeo alemán a la ciudad de Guernica, causando muertes de muchos inocentes. Por lo tanto, el lienzo, sirvió a que se denunciara esta injusticia. Como la muerte de inocentes en la guerra es un tema universal y de actualidad, la obra de Guernica es mundialmente conocida. (...)

Et un extrait pour les élèves en LVA :

1. Apoyándote en tus lecturas, da ejemplos de héroes literarios que te hayan impactado.

No cabe duda que don Quijote fue un héroe literario que me impactó durante mis lecturas, puesto que me permitió conocer una realidad española de los años 1600, ya que gracias a Don quijote, Miguel de cervantes plasmó de una manera fidedigna una realidad española, Para mí Don Quijote fue un héroe porque luchaba contra los fuerte para proteger a los más débiles y desfavorecidos de la sociedad española de la época. Otro héroe literario fue el Cid. Ya que la importancia del Cid estriba en su valentía, su gallardía y su coraje. No tenía miedo a nadie, no le importaban las consecuencias de sus actos, sólo quería ayudar a los otros. Otro personaje literario que me ha impactado fue Mafalda. (...)

Corrigé Espagnol LV2 - Bac L 2016

 

➜ Pour aller plus loin : Tous les Sujets et Corrigés du Bac 2017

Donne ton avis !
Ta note :
Rédige ton avis