Le mot \u00ab\u00a0souci\u00a0\u00bb pose une difficult\u00e9 particuli\u00e8re qui d\u00e9route m\u00eame les francophones les plus attentifs. Contrairement \u00e0 beaucoup d’autres mots, les deux formes<\/strong> \u2014 singulier et pluriel \u2014 sont parfaitement correctes. Mais elles ne s’utilisent pas dans les m\u00eames situations et ne transmettent pas le m\u00eame sens.<\/p>\n Comprendre cette nuance vous \u00e9vitera des maladresses \u00e0 l’\u00e9crit comme \u00e0 l’oral. Car m\u00eame si l’erreur n’est pas toujours flagrante, utiliser le singulier quand le pluriel s’impose (ou l’inverse) peut rendre votre phrase l\u00e9g\u00e8rement bancale aux oreilles d’un interlocuteur attentif.<\/p>\n Cette h\u00e9sitation touche aussi bien les \u00e9l\u00e8ves que les adultes. Dans les copies d’examen<\/strong>, les emails professionnels<\/strong>, les messages quotidiens ou les publications sur les r\u00e9seaux sociaux, la confusion appara\u00eet r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n La r\u00e8gle devient logique une fois qu’on la comprend bien. \u00ab\u00a0Souci\u00a0\u00bb au singulier<\/strong> exprime un \u00e9tat d’esprit, une pr\u00e9occupation globale et souvent abstraite. On l’utilise quand on parle d’une attention particuli\u00e8re port\u00e9e \u00e0 quelque chose : \u00ab\u00a0J’ai le souci de bien faire.\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Mon souci, c’est d’arriver \u00e0 l’heure.\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Elle a le souci du d\u00e9tail.\u00a0\u00bb<\/p>\n Dans ces exemples, \u00ab\u00a0souci\u00a0\u00bb d\u00e9signe une disposition d’esprit<\/strong>, une vigilance, pas un probl\u00e8me concret qu’on pourrait r\u00e9soudre. On ne peut pas vraiment compter ce type de souci.<\/p>\n \u00ab\u00a0Soucis\u00a0\u00bb au pluriel<\/strong> d\u00e9signe en revanche des probl\u00e8mes concrets, identifiables et potentiellement d\u00e9nombrables : \u00ab\u00a0J’ai des soucis d’argent.\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Elle a des soucis de sant\u00e9.\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Nous avons eu des soucis techniques pendant la pr\u00e9sentation.\u00a0\u00bb Ici, on peut imaginer plusieurs difficult\u00e9s distinctes<\/strong> qui s’accumulent ou se succ\u00e8dent.<\/p>\n L’expression famili\u00e8re \u00ab\u00a0pas de souci\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0aucun souci\u00a0\u00bb s’\u00e9crit majoritairement au singulier<\/strong>. Elle s’est impos\u00e9e dans le langage courant pour signifier \u00ab\u00a0il n’y a pas de probl\u00e8me\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0tout va bien\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0c’est d’accord\u00a0\u00bb. Le singulier traduit l’id\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale d’une absence de difficult\u00e9, d’une situation sans obstacle.<\/p>\n Cependant, \u00ab\u00a0pas de soucis\u00a0\u00bb au pluriel<\/strong> n’est pas consid\u00e9r\u00e9 comme fautif par les linguistes. Cette forme insiste simplement sur l’absence de probl\u00e8mes multiples. Les deux orthographes sont accept\u00e9es dans le langage courant, m\u00eame si les puristes et les manuels de grammaire tendent \u00e0 pr\u00e9f\u00e9rer le singulier.<\/p>\n Pour vos \u00e9crits soign\u00e9s<\/strong> (emails professionnels, correspondance formelle), privil\u00e9giez \u00ab\u00a0pas de souci\u00a0\u00bb au singulier. Dans les messages informels entre amis, les deux passent sans probl\u00e8me.<\/p>\n Le mot \u00ab\u00a0souci\u00a0\u00bb appara\u00eet dans plusieurs expressions fig\u00e9es<\/strong> qu’il est utile de conna\u00eetre :<\/p>\n Notez que dans ces expressions consacr\u00e9es, le nombre (singulier ou pluriel) est fix\u00e9 par l’usage<\/strong> et ne doit pas \u00eatre modifi\u00e9.<\/p>\n Posez-vous cette question fondamentale : pouvez-vous compter les soucis en question ?<\/strong> Si vous pouvez en d\u00e9nombrer plusieurs (un souci d’argent, plus un souci de temps, plus un souci de sant\u00e9), utilisez le pluriel. Si vous parlez d’un \u00e9tat d’esprit global ou d’une pr\u00e9occupation abstraite, restez au singulier.<\/p>\n Exemples pratiques pour bien int\u00e9grer cette logique :<\/p>\n Cette m\u00eame logique de \u00ab\u00a0comptabilit\u00e9\u00a0\u00bb s’applique \u00e0 d’autres mots fran\u00e7ais qui h\u00e9sitent entre singulier et pluriel selon le contexte.<\/p>\n \ud83d\udcdd \u00c0 retenir<\/p>\n \u2705 \u00ab\u00a0Un souci\u00a0\u00bb<\/strong> : pr\u00e9occupation g\u00e9n\u00e9rale, \u00e9tat d’esprit, attention port\u00e9e<\/p>\n \u2705 \u00ab\u00a0Des soucis\u00a0\u00bb<\/strong> : probl\u00e8mes multiples, concrets et identifiables<\/p>\n \ud83d\udca1 Astuce :<\/strong> si vous pouvez les compter, mettez le pluriel<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":113,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-94","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-g","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00ab\u00a0Un souci\u00a0\u00bb d\u00e9signe une pr\u00e9occupation g\u00e9n\u00e9rale, \u00ab\u00a0des soucis\u00a0\u00bb renvoie \u00e0 des probl\u00e8mes concrets<\/h2>\n
Dans l’expression \u00ab\u00a0pas de souci\u00a0\u00bb, le singulier est g\u00e9n\u00e9ralement privil\u00e9gi\u00e9<\/h2>\n
D’autres expressions avec \u00ab\u00a0souci\u00a0\u00bb pour enrichir votre vocabulaire<\/h2>\n
\n
Une astuce simple pour choisir entre singulier et pluriel \u00e0 chaque fois<\/h2>\n
\n