Introduction
Aujourd’hui, tu vas apprendre à lire des documents pratiques du quotidien en anglais : horaires, panneaux, annonces, menus, plans et tickets. Tu vas voir comment trouver rapidement les informations importantes comme le prix, la date, l’heure ou le lieu. À la fin de la leçon, tu sauras comprendre des documents simples et répondre à des questions faciles sur ce que tu lis.
🕒 Lire un horaire
Quand tu lis un horaire, tu cherches souvent l’heure, le jour ou la destination. Tu vas voir que c’est facile avec quelques exemples.
The train to London leaves at 8:30. (Le train pour Londres part à 8h30.)
The bus arrives at 5:15 p.m. (Le bus arrive à 17h15.)
The museum opens at 10:00 a.m. (Le musée ouvre à 10h00.)
The shop closes at 7:00 p.m. (Le magasin ferme à 19h00.)
The next class starts at 2:00. (Le prochain cours commence à 14h00.)
The flight to Paris is at gate 12. (Le vol pour Paris est à la porte 12.)
🚦 Lire un panneau
Un panneau donne souvent une information rapide : un lieu, une interdiction ou une direction. Ici, tu peux repérer des mots simples et utiles.
No entry. (Entrée interdite.)
Exit on the left. (Sortie à gauche.)
Please wait here. (Merci d’attendre ici.)
Push to open. (Pousser pour ouvrir.)
Toilets upstairs. (Toilettes à l’étage.)
Emergency exit only. (Sortie de secours uniquement.)
📢 Lire une annonce
Une annonce donne une information importante, souvent sur un événement, un changement ou une consigne. Tu vas voir comment repérer les mots clés.
The library is closed today. (La bibliothèque est fermée aujourd’hui.)
The meeting is at 3 o’clock in Room 5. (La réunion est à 15h dans la salle 5.)
Lunch is served from 12 to 2. (Le déjeuner est servi de 12h à 14h.)
Please turn off your phone. (Merci d’éteindre votre téléphone.)
The concert starts at 8 p.m. (Le concert commence à 20h.)
Tickets are sold at the entrance. (Les billets sont vendus à l’entrée.)
𓌉◯𓇋 Lire un menu
Sur un menu, tu cherches le nom du plat, le prix ou les ingrédients. Tu vas voir comment trouver ces informations.
Chicken sandwich – £4.50 (Sandwich au poulet – 4,50 £)
Tomato soup – €3.00 (Soupe à la tomate – 3,00 €)
Coffee with milk – )
Pizza Margherita – £7.00 (Pizza Margherita – 7,00 £)
Orange juice – €1.80 (Jus d’orange – 1,80 €)
Chocolate cake – )
📍 Lire un plan
Sur un plan, tu cherches un lieu ou une direction. Ici, tu peux repérer des mots comme entrance, exit, stairs ou floor.
The entrance is on Main Street. (L’entrée est sur la rue principale.)
The toilets are next to the café. (Les toilettes sont à côté du café.)
Go up to the second floor. (Monte au deuxième étage.)
The cinema is opposite the park. (Le cinéma est en face du parc.)
The lift is near the stairs. (L’ascenseur est près des escaliers.)
🎫 Lire un ticket
Un ticket donne souvent la date, l’heure, le prix ou le numéro de place. Tu vas voir comment repérer ces infos.
Date: 15th July 2024 (Date : 15 juillet 2024)
Time: 6:30 p.m. (Heure : 18h30)
Price: £10.00 (Prix : 10,00 £)
Seat: Row B, Seat 12 (Place : rang B, siège 12)
Entry: Gate 3 (Entrée : porte 3)
❓ Questions de compréhension
Voici quelques questions très simples pour t’entraîner à comprendre les documents :
What time does the train leave? (À quelle heure part le train ?)
Where is the entrance? (Où est l’entrée ?)
How much is the pizza? (Combien coûte la pizza ?)
When does the museum open? (Quand ouvre le musée ?)
What is the date on the ticket? (Quelle est la date sur le ticket ?)
Where are the toilets? (Où sont les toilettes ?)
👂 Entraînement auditif
Écoute bien et répète ces mots essentiels pour lire des documents pratiques :
ticket (billet)
price (prix)
entrance (entrée)
exit (sortie)
time (heure)
date (date)
seat (siège)
menu (menu)
gate (porte d’embarquement)
Tu sais maintenant lire et comprendre des documents pratiques simples en anglais. Continue à t’entraîner avec des exemples du quotidien !