Les indéfinis

icône de pdf
Signaler

Un indéfini exprime l’idée d’une quantité ou d’une identité indéterminée.

1 Les adjectifs indéfinis

Qualche = quelques (toujours singulier mais avec valeur de pluriel)

 

Domani, incontrerò qualche amica in piazza.

Ogni = chaque (toujours singulier)

 

Ogni settimana, vado al cinema.

Qualsiasi et qualunque = n’importe quel (quelconque)

 

Comprami un giornale qualsiasi!

Oggi non è un giorno qualunque: è Natale!

2 Les pronoms indéfinis

Uno, qualcuno = quelqu’un

 

Ho incontrato uno che ti conosce.

Qualcuno può dirmi che ore sono

Ognuno, ognuna = chacun, chacune

 

Ognuno la pensa come vuole.

Chiunque = n’importe qui

 

Chiunque potrebbe fare questo lavoro.

Nulla, niente = rien

 

Nulla mi farà cambiare idea.   Niente può soddisfarmi di più.

3 Les indéfinis à la fois adjectifs et pronoms

 

adjectifs

pronoms

alcuni, alcune

(quelques, quelques-un(e)s)

Avete incontrato alcune amiche

Alcuni sono fortunati e vincono al lotto.

ciascuno, ciascuna

(chaque, chacun, chacune)

Ciascuna persona ha i propri gusti.

A ciascuno il suo mestiere.

nessuno, nessuna

(aucun, aucune, personne)

Non ha nessuna rivista da leggere.

Non ha visto nessuno.

tutto, tutta, tutti, tutte

(tout, toute, tous, toutes)

Tutte le persone sono d’accordo.

Mi ha detto tutto.

Fermi tutti!