Les homophones grammaticaux

icône de pdf
Signaler

Les homophones grammaticaux sont des mots qui ont le même son mais ne s’écrivent pas de la même façon. Ils sont sources de nombreuses erreurs. Lors du concours, il vous est souvent demandé de choisir le bon homophone.

Leur, leurs

Leur, déterminant possessif, se place devant un nom. Il prend un « s » quand le nom est au pluriel alors que leur, pronom personnel, se place devant le verbe et reste invariable.

Méthode
Leurs valises sont très lourdes (déterminant possessif). 
→ Remplacez par « ses » : Ses valises sont très lourdes. Il leur demande de l’aide.
→ Remplacez par « lui » : Il lui demande de l’aide.

Tout, tous

Tout, déterminant, se place devant un nom. Il est variable.
Tous peut être un pronom personnel indéfini.
Tout, adverbe, se place devant un adjectif. Il signifie entièrement, complètement. Il est invariable sauf devant un adjectif féminin commençant par une consonne ou un « h » aspiré.

Exemples
Déterminant : Tous les garçons et toutes les filles sont venus. Tout enfant doit être protégé. Toute femme a des droits.
→ Observez le nom qui suit et accordez en conséquence.
Pronom personnel indéfini : Ils ne mouraient pas tous mais tous étaient frappés (J. de la Fontaine).
Adverbe : Il est tout content de la revoir. Elle en est restée tout étonnée. Elles sont toutes contentes de la revoir. Elle est toute honteuse.

Même, mêmes

Même, adjectif, s’accorde avec le nom auquel il se rapporte.
Même, adverbe, reste invariable. Il a le sens de également, aussi.

Exemples
Nous avons les mêmes goûts. Même eux ne comprennent pas.

Quelle, qu’elle

Quelle, déterminant féminin singulier, se place devant un nom.
Quelle, pronom interrogatif, se place devant un verbe. Il s’accorde avec le nom auquel il se rapporte.
Qu’elle, composé du pronom relatif que et du pronom personnel elle, complète un nom et introduit une proposition relative.

Exemples​
Quelle bonne place pour une jeune débutante !
Quelle est ta place ?
La place qu’elle occupe lui procure un bon revenu. 
→ Qu’elle peut être remplacé par qu’il.

Quelque, quel que

Quelque, déterminant (adjectif indéfini), placé devant un nom singulier, signifie un certain, un quelconque, un peu de.
Quelques, déterminant (adjectif indéfini), placé devant un nom pluriel, signifie plusieurs, un certain nombre de...
Quelque, adverbe, est invariable. Il signifie si ou environ.
Quel(le)(s) ...que est une locution conjonctive qui demande un verbe au subjonctif. Quel a valeur d’adjectif et s’accorde avec le nom auquel il se rapporte.

Exemples
Dans quelque temps (un peu de), je prendrai ma retraite dans quelque (un quelconque) paradis tropical.
Il a économisé quelques milliers d’euros.
Il est arrivé avec quelque (environ) quarante minutes de retard. Quelque (si) anxieux soit-il, il ferait mieux d’être à l’heure.
Passe ton examen, quels que soient tes projets !

Quoique, quoi que

Quoi... que, en deux mots, est un pronom relatif composé. C’est l’équivalent de quelle que soit la chose que/qui, malgré ce que...
Quoique en un seul mot est une conjonction de subordination. C’est l’équivalent de bien que.

Exemples
Quoi que tu gagnes, tu dois rester modeste.
Quoiqu’elle ait une bonne place, elle souhaite en changer.

Ça, çà, sa

Ça, pronom démonstratif, est égal à cela.
Çà ne se rencontre que dans la locution çà et là.
Sa est l’adjectif possessif féminin (son au masculin).

Exemple
Ça (cela) va mal, sa voiture (la sienne) est en panne.

La, là, l’a

La est l’article défini ou le pronom féminin (il peut être remplacé par le). Là est un adverbe de lieu, équivalent de ici.
L’a est le pronom le ou la + le verbe avoir.

Exemples
Il y avait là un mystère.
La réponse l’a étonné (l’a peut être remplacé par l’avait).

Ce, ceux, se

Ce ou c’, pronom démonstratif, est égal à cela. Ce, adjectif démonstratif, est devant un nom. Ceux est un pronom démonstratif pluriel.
Se ou s’ est placé devant un verbe.

Exemples
Ce garçon n’est pas content.
C’est incroyable !
Ce sont ses affaires et il s’est levé pour les récupérer. Ceux (les gens) qui s’y opposent auront des ennuis.

Ces, ses, cet, cette

Ces, adjectif démonstratif, est devant un nom.
Ses est un adjectif possessif.
Cet est un adjectif démonstratif masculin, il se place devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un « h » muet. Le féminin est cette.

Exemples
Je t’offre ces fleurs (cette fleur).
Cet homme s’est couché sous cet arbre.
Ce sont ses enfants (à lui) qui l’ont réveillé.

Sans, s’en, c’en

Sans est une préposition qui signifie pas de. S’en (se + en) se place devant un verbe.
C’en est égal à cela + en.

Exemples
Sans argent, il ne s’en sort pas. Vraiment, c’en est trop !

« Sens » et « sent » sont des formes conjuguées du verbe sentir.​

Tant, t’en

Tant est un adverbe qui signifie tellement.
T’en est une construction pronominale (te + en).

Exemple
Il a tant d’argent qu’il t’en prêtera bien un peu.

Il ne faut pas confondre avec « temps ».

Si, s’y, ni, n’y

Si peut être remplacé par en supposant que ou par tellement.
S’y (se + y) se place devant un verbe.

Exemple

Il est si content d’aller en Grèce, il s’y voit déjà.

Ni sert à relier des négations.
N’y (ne + y) peut être remplacé par ne.

Exemple

C’est une heure où il ne fait ni jour ni nuit et je n’y vois rien.

Quand, quant, qu’en

Quand est une conjonction de subordination signifiant à quelle heure, lorsque.
Quant à/quant aux signifie en ce qui concerne.
Qu’en est la conjonction de subordination que + en, utilisée dans une tournure au gérondif.

Exemples​
Quant à toi, quand tu viendras, n’oublie pas ton ordinateur. 
Ce n’est qu’en travaillant que l’on peut progresser.

Davantage, d’avantage

Davantage signifie plus.

D’avantage(s) peut être remplacé par de profit(s).

Exemples
​Je n’en veux pas davantage (plus).
Je ne vois pas d’avantage à poursuivre ce travail.
Il y a plus d’avantages dans mon nouvel emploi.

Parce que, par ce que

Parce que est une conjonction de subordination qui signifie car.
Par ce que se compose de la préposition par + le pronom démonstratif ce + le pronom relatif que.

Exemple
Parce que tu l’aimes, tu es ébloui par ce qu’il te dit.

Peu, peux, peut

Peu est un adverbe de quantité, invariable.
Peux et peut sont les formes conjuguées du verbe pouvoir au présent.

Exemples
Je peux (pouvais) prendre un peu de café. C’est peu de le dire...

Plutôt, plus tôt

Plutôt en un seul mot exprime en général une idée de choix.
Plus tôt en deux mots exprime une idée de temps.

Exemple
Plus tôt (plus tard) dans la matinée, je prends plutôt du café.

Près, prêt

Près est un adverbe qui signifie à côté de, sur le point de.
Prêt est un adjectif masculin.

Exemple
Il est prêt (elle est prête) et il est près de (sur le point de) partir.

Or, hors

Or signifie et pourtant.
Hors veut dire en dehors de.

Exemple
Or ce jour-là, il s’est enfui hors de chez lui.