1. Correction

Cet appartement vaut extrêmement cher. J'appelle ma banque et dès que je reçois la réponse, je vous envoie un courriel.

2. Explications

cet : devant un nom masculin commençant par une voyelle, on écrit cet, et non ce, pour faciliter la liaison.
vaut : verbe valoir au présent (je vaux, tu vaux, il vaut).
appelle : lorsque l'on entend le son [è] dans appell-, on double le l aux trois premières personnes du singulier et à la 3^e du pluriel (j'appelle, tu appelles, il/elle/on appelle, ils/elles appellent).
reçois : un c avec une cédille se prononce [s], on ne l’utilise que devant a, o et u.
je vous envoie : voici les terminaisons au présent de l'indicatif des verbes du 1^er groupe : -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent (j'envoie, tu envoies, il/elle/on envoie).
courriel : nom recommandé pour remplacer l'anglicisme e-mail.

Cet appartement vaut extrêmement cher. J'appelle ma banque et dès que je reçois la réponse, je vous envoie un courriel.

cet : devant un nom masculin commençant par une voyelle, on écrit cet, et non ce, pour faciliter la liaison.
vaut : verbe valoir au présent (je vaux, tu vaux, il vaut).
appelle : lorsque l'on entend le son [è] dans appell-, on double le l aux trois premières personnes du singulier et à la 3^e du pluriel (j'appelle, tu appelles, il/elle/on appelle, ils/elles appellent).
reçois : un c avec une cédille se prononce [s], on ne l’utilise que devant a, o et u.
je vous envoie : voici les terminaisons au présent de l'indicatif des verbes du 1^er groupe : -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent (j'envoie, tu envoies, il/elle/on envoie).
courriel : nom recommandé pour remplacer l'anglicisme e-mail.